紀昀善對“葷”聯四則

2021-10-23 00:02:43 字數 1847 閱讀 3878

紀曉嵐是清代大才子,曾主持編撰《四庫全書》。他生性詼諧,才思敏捷,尤其擅長聯句;古今詩詞,天地萬物,信手拈來,渾然天成,堪稱一代奇才。

紀曉嵐初入翰林院時,在南書房當值。總管大太監不認得他,見他身穿皮襖,手握摺扇,樣子很可笑,便取笑道:

“小翰林,穿冬衣,持夏扇,一部春秋曾讀否?”

紀曉嵐聽太監口音,知他是南方人,隨口答道:

“老總管,生南方,來北地,那個東西還在嗎?”

大太監出聯“冬夏春秋”,紀曉嵐對以“南北東西”;以“東西”對《春秋》,語義雙關,更是絕妙。大太監聽罷,再也說不出話來。

-------------------------

一天,紀曉嵐跟幾位好友在“醉月軒”與歌妓飲酒吟詩,突然闖進一位不速之客。來者自稱江南才子吳文魁,指名要跟紀曉嵐比試對句。經商量,決定以捲簾格分高低。紀曉嵐很有風度,請吳文魁出句。

吳文魁看見窗臺上有盆海棠,於是說:“海棠。”

紀曉嵐見對面店家小二正削山藥,答:“山藥。”

吳文魁立即加一字:“嫩海棠。”

紀曉嵐也加一個字:“老山藥。”

吳文魁再加兩字:“含露嫩海棠。”

紀曉嵐立即回道:“連毛老山藥。”

吳文魁又添兩字:“一枝含露嫩海棠。”

紀曉嵐毫不含糊:“半截連毛老山藥。”

吳文魁瞟一眼旁邊的歌妓,說:“斜插一枝含露嫩海棠。”

紀曉嵐敲了敲長煙杆,微笑道:“懸掛半截連毛老山藥。”

此句一出,已有人忍不住竊笑。

吳文魁一頓,盯著紀曉嵐的頭,說:“鬢邊斜插一枝含露嫩海棠。”

紀曉嵐微微一笑,故意拉長聲調,道:“腰間懸掛半截連毛老山藥。”

話音剛落,眾人醒悟,笑聲四起。

吳文魁仍不甘心,說:“我愛你鬢邊斜插一枝含露嫩海棠。”

紀曉嵐順水推舟,道:“你怕我腰間懸掛半截連毛老山藥。”

在眾人鬨笑聲中,吳文魁面紅耳赤,悻悻而去。

---------------------------

一次,紀曉嵐隨乾隆登泰山。中午遊抵“鬥母宮”,小憩用膳。因此處供奉著送子觀音,故而香火鼎盛。當時,“鬥母宮”新建的佛塔剛剛落成,了因師太久聞紀曉嵐大名,便向他求取詩聯,欲懸掛於佛堂之中。上百的尼姑,都來圍觀,對名滿天下的紀大才子指指點點。紀曉嵐笑容詭異,鋪開宣紙,一揮而就:

一筆直通

兩扇洞開

人群譁然,師太面有怒色。乾隆亦覺紀曉嵐未免過分,正想發話,卻見紀曉嵐飽蘸濃墨,在兩聯後面各添了三個字:

一筆直通西天路;

兩扇洞開大千門。

紀曉嵐這才放下筆來。乾隆釋然,師太大喜。一幅絕妙禪聯,就此誕生。

-------------------------------

紀曉嵐聯句妙筆生花,肚子裡趣聞軼事也不少,編書編累了,就跟太監們胡侃海吹,太監們漸漸聽得上了癮。一天,紀曉嵐正欲面見乾隆奏事,遇見幾個小太監,將紀曉嵐生生攔住,說有個上聯,能答出下聯才準走。紀曉嵐只得停下,道:“啥上聯,快說。”

其中一個太監說:“三元解會狀。”

紀曉嵐立即回答:“四季夏秋冬。”

一個太監嘴快,質問道:“你這聯不通,既然是四季,怎麼沒有春呢?”別的太監也跟著嚷嚷:“是啊,四季怎麼沒有春呢?”

紀曉嵐呵呵樂了,說:“怎麼沒有春,你們心裡應該明白啊!”

太監們這才醒悟過來,也忍不住笑了。先前出句那個太監又說:“紀學士拿我們取笑,必須罰他講個故事,大家說好不好?”

眾太監大聲說:“好!”紀曉嵐無奈,便故作沉思狀。

“好,有了!”紀曉嵐說,“從前,有一個人……”然後停住,不再說話。

太監們急於聽到下文,趕緊追問:“說啊,這個人下邊怎麼了?”

紀曉嵐一本正經地回答:“下邊?下邊沒有了。”

“嗯?下邊怎麼會沒有了呢?”太監們先是一怔,隨後才明白過來:又上紀曉嵐的當了